vi_tn_Rick/rev/04/09.md

Đấng sống đời đời và vô cùng

Hai từ “đời đời và vô cùng” có ý nghĩa giống nhau, có nghĩa là “cho đến đời đời” (See: rc://vi/ta/man/translate/figs-doublet)

Chúa của chúng con, là Đức Chúa Trời của chúng con

Chỉ về người nói, không bao gồm người nghe (See: rc://vi/ta/man/translate/figs-exclusive)

chúng hiện hữu và được tạo dựng

Từ “hiện hữu” và “được tạo dựng” có cùng ý nghĩa, được kết hợp lại để nhấn mạnh ý Đức Chúa Trời sáng tạo mọi vật. (See: rc://vi/ta/man/translate/figs-doublet)