vi_tn_Rick/rev/03/03.md

652 B

tỉnh thức

Tức là họ nên bắt đầu hành động cho đúng đắng. (See: rc://vi/ta/man/translate/figs-metaphor)

Ta sẽ đến như kẻ trộm

Chúa Giê-xu sẽ đến vào thời điểm bất ngờ cũng như một kẻ trộm không ai ngờ trước. (See: rc://vi/ta/man/translate/figs-simile)

không làm dơ bẩn quần áo mình

Quần áo bẩn tượng trưng cho tội lỗi trong đời sống của người đó. (See: rc://vi/ta/man/translate/figs-metaphor)

mặc đồ trắng

Đồ trắng tượng trưng cho đời sống thanh sạch. (See: rc://vi/ta/man/translate/figs-metaphor)