vi_tn_Rick/rev/02/14.md

577 B

Ba-lác

Đây là tên của một vị vua. (See: rc://vi/ta/man/translate/translate-names)

người đã dạy Ba-lác ném hòn đá vấp chân trước mặt các con cái Y-sơ-ra-ên

Hoặc: "người chỉ cho Ba-lác cách khiến dân Y-sơ-ra-ên phạm tội"

ăn của cúng thần tượng

Hoặc: "dâng đồ ăn cho thần tượng rồi ăn đồ ăn đó" (See: rc://vi/ta/man/translate/figs-activepassive)

gian dâm

Hoặc: "phạm tội dâm dục" hay "phạm tội tà dâm" (See: rc://vi/ta/man/translate/figs-activepassive)