tình yêu ban đầu

Nghĩa là “tình yêu thuở ban đầu mà ngươi dành cho Chúa Cứu Thế”. (See: rc://vi/ta/man/translate/figs-metaphor)

cất chân đèn của con

Mỗi chân đèn đại diện cho một trong bảy Hội thánh. (See: rc://vi/ta/man/translate/figs-metaphor)