forked from WA-Catalog/vi_tn
See in Reader
14 lines
548 B
Markdown
14 lines
548 B
Markdown
# Những kẻ bắt chúng tôi đòi chúng tôi những bài hát
|
|
|
|
"Những bài hát" ở đây chỉ về hành động ca hát.
|
|
Gợi ý dịch: "Những kẻ bắt chúng tôi đòi chúng tôi phải ca hát" (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])
|
|
|
|
# Đòi chúng tôi phải vui vẻ
|
|
|
|
"bắt chúng tôi phải giả vờ vui vẻ"
|
|
|
|
# một trong những bài ca của Si-ôn
|
|
|
|
Ở đây có thể chỉ về những bài ca mà dân Y-sơ-ra-ên sử dụng trong lúc thờ phượng tại đền thờ Giê-ru-sa-lem.
|
|
|