forked from WA-Catalog/vi_tn
See in Reader
502 B
502 B
Ngài đổi
"Đức Giê-hô-va khiến"
Vì sự gian ác của dân cư ở đó
"vì dân cư ở đó rất gian ác"
Ngài biến hoang mạc thành ao hồ, đất khô ra suối nước
Cả hai vế này căn bản có ý nghĩa như nhau, nhấn mạnh Đức Giê-hô-va khiến nước xuất hiện trong hoang mạc. Gợi ý dịch: "Ngài làm nên suối nước và ao hồ tại vùng đất từng là hoang mạc" (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-parallelism)