vi_tn_Rick/psa/107/004.md

539 B

Họ lang thang

"Một số người lang thang"

Trên con đường hoang mạc

"trên con đường trong hoang mạc"

Nơi để ở

"nơi họ có thể ở"

trong cơn gian truân, họ kêu cầu Đức Giê-hô-va

Ngụ ý rằng họ cầu nguyện cùng Đức Giê-hô-va để Ngài giúp đỡ họ. Gợi ý dịch: "Họ cầu xin Đức Giê-hô-va giúp đỡ họ trong cơn gian truân" (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-explicit)

cơn gian truân

"cơn khó khăn" hoặc "cơn hoạn nạn"