vi_tn_Rick/psa/086/008.md

Trong vòng các thần

Không phải tác giả thừa nhận rằng có những thần khác tồn tại mà ông đang chỉ về các tà thần mà dân tộc các nước khác thờ phượng. (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-explicit)

Tất cả các nước

"Nước" ở đây tượng trưng cho các dân. Gợi ý dịch: "Dân từ mọi nước" (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-metonymy)

Họ sẽ tôn vinh danh Ngài

"Danh" ở đây tượng trưng cho một người. Gợi ý dịch: "Họ sẽ tôn vinh Ngài" (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-metonymy)