vi_tn_Rick/psa/081/011.md

Thông Tin Tổng Quát:

Đến đây Đức Giê-hô-va cho biết điều gì thực sự xảy ra sau khi Ngài đã cảnh báo dân Ngài.

Lời ta

Ở đây "lời" chỉ về điều Đức Chúa Trời phán. Gợi ý dịch: "điều ta phán" hoặc "ta" (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-metonymy)

Vì vậy, ta phó họ cho sự cứng lòng của họ

Đức Chúa Trời để cho dân Ngài cứ cứng lòng được nói như thể Ngài phó họ cho kẻ thù hãm hại họ. Gợi ý dịch: "Vì thế, ta để họ cứ cứng lòng" (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-metaphor)