forked from WA-Catalog/vi_tn
See in Reader
466 B
466 B
Áo của con
"áo quần của con"
Xin đừng cách xa
Có thể dịch ở dạng khẳng định. Gợi ý dịch: "Xin ở gần" (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-litotes)
Sức lực của con
Ở đây "sức lực" chỉ về Đức Giê-hô-va, Đấng ban cho ông sức lực. Gợi ý dịch: "Chúa là Đấng ban cho con sức lực" hoặc "Chúa là Đấng giúp đỡ con" (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-metonymy)