Tay kẻ biếng nhác

"tay" thể hiện sức mạnh và khả năng của một người. Cách dịch khác: "một người không muốn làm việc" (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-metonymy)

Tay người siêng năng

"bàn tay" thể hiện sức mạnh và khả năng của một người. Cách dịch khác: "Một người làm việc chăm chỉ" (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-metonymy)