Họ đến gặp Ba-la-am

Có thể nói “Họ đi gặp Ba-la-am” (See: rc://vi/ta/man/translate/figs-go)

dân nầy

Danh từ số ít chỉ dân Y-sơ-ra-ên như một nhóm người. Tham khảo cách dịch: “nhóm người nầy”