vi_tn_Rick/num/19/01.md

một quy định, một luật pháp

Hai từ này có cùng nghĩa. Tham khảo cách dịch: “quy định của luật pháp” hoặc “quy định hợp pháp” (See: rc://vi/ta/man/translate/figs-doublet)

đem đến cho con

Ở đây, từ con ở số ít và chỉ về Môi-se.

tật nguyền hoặc tì vết

Về cơ bản, hai từ nầy cùng chỉ về một điều và nhấn mạnh rằng con vật đó không có chỗ khiếm khuyết nào. (See: rc://vi/ta/man/translate/figs-doublet)