vi_tn_Rick/neh/03/14.md

958 B

Manh-ki-gia ... Rê-cáp

Đây đều là tên của nam. (Xem: rc://vi/ta/man/translate/translate-names)

Bết Hát-kê-rem

Đây là tên của một địa danh. (Xem: rc://vi/ta/man/translate/translate-names)

ông ... tra các cửa của nó

"ông lắp các cánh cửa của nó vào" hoặc "ông tra các cánh cửa của nó vào"

chốt và then của nó

"bộ khóa cửa của nó" hoặc "các ổ khóa của nó""

Sa-lun ... Côn Hô-xê

Đây đều là tên của nam.

quận Mích-pa

Mích-pa là một thành nằm về phía Tây Bắc của Giê-ru-sa-lem.

cổng Suối Nước

"cánh cổng dẫn đến chỗ suối nước"

tường thành của ao Si-lô-ê

"tường thành bao quanh ao Si-lô-ê"

vườn thượng uyển

một nơi được biết đến nằm dọc theo bức tường thành, có một thời, tường thành bao bọc lấy cả vườn thượng uyển nầy.