vi_tn_Rick/mic/01/06.md

Ta sẽ khiến

Ở đây, từ “Ta” chỉ về Đức Giê-hô-va.

sẽ bị nghiền nát thành từng mảnh… sẽ bị thiêu rụi

"Ta sẽ nghiền thành từng mảnh…. Ta sẽ thiêu rụi” (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-activepassive)

Ta sẽ kéo đổ các tảng đá xây thành của nó

Ở đây, từ “nó” chỉ về thành Sa-ma-ri.

Vì nó đã thu góp những thứ đó từ của lễ của gái mại dâm, thì chúng sẽ bị thành ra tiền công cho gái mại dâm khác

Thường thì việc thờ phượng các thần tượng đó sẽ bao gồm cả việc ăn nằm với gái mại dâm trong đền thờ tà thần đó. (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-explicit)