vi_tn_Rick/luk/23/48.md

647 B

cả dân chúng

"đám đông dân chúng"

thấy

"sự cố" hay "những gì đã xảy ra"

đi xem

"họ cùng nhau nhóm lại"

nông nổi làm vậy

"những điều đã xảy ra"

mà trở về

"trở về nhà họ"

đấm ngực

điều nầy ý nói "đấm ngực của chính mình để tỏ ra rằng họ rất đau lòng".

những kẻ quen biết

“những ai biết Chúa Giê-xu” hay “những kẻ đã gặp gỡ Chúa Giê-xu”

theo Ngài

"đi theo Chúa Giê-xu"

đứng đằng xa

"một khoảng xa xa đối với Chúa Giê-xu"

những điều nầy

"việc đã xảy ra"