vi_tn_Rick/luk/21/20.md

778 B

quân lính vây thành Giê-ru-sa-lem

Cụm từ nầy có thể diễn dạt với một động từ chủ động: "quân lính vây quanh thành Giê-ru-sa-lem".

hãy biết sự tàn phá thành ấy đến gần

"thành ấy không bao lâu nữa sẽ bị huỷ diệt" hay "không bao lâu nữa họ sẽ huỷ diệt thành ấy"

trốn

"chạy tránh nguy hiểm"

vì những ngày đó là ngày báo thù

"đây là những ngày của sự phán xét" hay "trong những ngày nầy dân sự sẽ bị hình phạt" hay "đây là thời điểm mà Đức Chúa Trời sẽ trừng phạt thành phố"

lời đã chép

"những việc đã được chép trong Kinh Thánh"

Sẽ được ứng nghiệm

Tham khảo: “sẽ xảy ra”