680 B

Raw Permalink Blame History

Câu Liên kết:

Đây là phần kết trong cuộc hội thoại về việc vào nước thiên đàng.

Mọi thứ mình có

"hết thảy của cải" hay "hết thảy tài sản của chúng tôi"

Quả thật, ta nói cùng các ngươi

Chúa Giê-xu sử dụng lối nói nầy để nhấn mạnh tầm quan trọng những gì Ngài sắp sửa phán.

người nào bỏ … lãnh nhiều hơn

Có thể nói thật tích cực câu nầy như sau: "kẻ nào từ bỏ...sẽ nhận lãnh".

và đời sau được sự sống đời đời

Cụm từ nầy có thể được dịch là "và sự sống đời đời trong đời hầu đến"