forked from WA-Catalog/vi_tn
See in Reader
1.0 KiB
1.0 KiB
Binh lính
"những người đàn ông phục vụ trong quân đội"
Còn chúng tôi thì sao? Chúng tôi phải làm gì?
Cụm từ nầy có thể được dịch là "Ông đã dạy cho đoàn dân đông và những người thu thuế biết điều họ phải làm. Còn chúng tôi là những binh lính phải làm gì?" Cụm từ “chúng tôi” không bao gồm Giăng.
Đừng buộc tội vu khống ai
Cụm từ nầy có thể được dịch là "Cũng vậy, đừng vu khống ai để lấy tiền của họ" hoặc "Đừng vu cáo một người vô tội đã làm một việc gì đó bất hợp pháp". Những người lính nầy đang đưa giả những lời buộc tội không đúng với nhiều người hòng đoạt tiền của họ”
hãy bằng lòng về đồng lương của mình
"Hãy bằng lòng về tiền công của mình” hoặc “Hãy bằng lòng với những điều mình được trả công"