vi_tn_Rick/lev/19/01.md

giữ những ngày Sa-bát của Ta

"chú ý giữ những ngày Sa-bát của Ta” hoặc “tôn trọng những ngày nghỉ ngơi của Ta”

Đừng xoay qua những hình tượng vô giá trị

Việc thờ hình tượng được nói đến như thể nó đang xoay mình hướng sang phía chúng. Tham khảo cách dịch: “Đừng bắt đầu thờ những hình tượng vô ích” (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-metaphor)