vi_tn_Rick/lam/05/11.md

Phụ nữ tại Si-ôn bị cưỡng hiếp… các trinh nữ trong các thành Giu-đa

Tham khảo cách dịch: “Toàn bộ phụ nữ, cà trẻ lẫn già, tại Giê-ru-sa-lem và các thành Giu-đa đều bị cưỡng hiếp” (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-parallelism)

Các thủ lĩnh bị treo lên bởi tay chúng

Có thể hiểu: 1) "Chính tay chúng đã treo các thủ lĩnh” hoặc 2) chúng đã cột tay các thủ lĩnh lại với nhau ở đầu dây thừng và cột đầu dây kia lên sao cho chân các thủ lĩnh đó không chạm đất.