vi_tn_Rick/lam/02/10.md

con gái Si-ôn

Đây là cách gọi Giê-ru-sa-lem trong thơ ca, là thành đang được nói đến như một người nữ. (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-personification)

ngồi trên đất

để tỏ ra rằng họ đang than khóc (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-explicit)