forked from WA-Catalog/vi_tn
688 B
688 B
Thông tin Tổng quát
Giô-suê tiếp tục nhắc lại những điều mà Đức Giê-hô-va đã phán về cách đối đãi của Ngài với dân sự.
Ba-lác ... Xếp-bô
Đây là tên của những người nam (Xem: rc://vi/ta/man/translate/translate-names)
Các con
Từ “các con” ở số nhiều trong suốt cuộc nối chuyện nói đến toàn thể dân tộc Y-sơ-ra-ên. Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-youdual)
Đã giải cứu các con khỏi tay hắn
Từ “tay” ở đây nói đến quyền lực. Tương tự câu: “khiến con có thể chiến thắng hắn” (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-metonymy)