vi_tn_Rick/jos/16/05.md

502 B

Địa phận này … đã được cấp theo từng gia tộc của họ

Câu này có thể trình bày theo thể chủ động. Tương tự câu: “Địa phận này … mà Giô-suê đã cấp theo từng gia tộc của họ” (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-activepassive)

A-tê-rốt A-đa … Bết Hô-rôn Thượng … Mít-mê-thát … Tha-a-nát Si-lô … Gia-nô-ách … Na-ra-tha

Đây là các địa danh. (Xem: rc://vi/ta/man/translate/translate-names)