vi_tn_Rick/jos/14/10.md

514 B

Kìa

“hãy chú ý.”Từ này nhấn mạnh thêm điều sắp nói.

Trong lúc Y-sơ-ra-ên còn đi trong hoang mạc

"trong lúc dân Y-sơ-ra-ên còn lang thang trong hoang mạc."

Hiện nay tôi vẫn còn mạnh khỏe như ngày xưa

"Tôi vẫn còn mạnh khỏe như khi xưa"

Vào ra

Câu này là cách diễn đạt nói tới những hoạt động thường ngày. Tương tự câu: “Những điều tôi làm hàng ngày.” (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-idiom)