vi_tn_Rick/jos/14/06.md

Giê-phu-nê

Đây là tên một người nam. (Xem: rc://vi/ta/man/translate/translate-names)

Người Kê-nít

Đây là tên của một nhóm người. (Xem: rc://vi/ta/man/translate/translate-names)

Tôi trở về báo cáo cách trung thực đúng theo lòng tôi

Chữ “lòng” ở đây thay cho những suy nghĩ, nhận định. Cụm từ này là một cáchdiễn đạt nói đến báo cáo đó được tường trình một cách trung thực. Tương tự câu: “Tôi đã đem đến cho người một báo cáo trung thực.” (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-idiom)