vi_tn_Rick/jos/13/13.md

Dân Ghê-su-rít và dân Ma-ca-thít

Đây là tên các nhóm người. (Xem: rc://vi/ta/man/translate/translate-names)

Ghê-sua và dân Ma-a-ca còn ở giữa dân Y-sơ-ra-ên"

Cả “Ghê-sua” và “Ma-a-ca” đều là tên của tổ tiên “dân Ghê-su-rít” và “dân Ma-ca-thít” hay tên của thành phố mà họ sống. Tương tự câu: “Những người đó sống ở giữa dân Y-sơ-ra-ên” (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-explicit)

Cho đến ngày nay

Ở đây đề cập đến khoảng thời gian mà tác giả đang viết sách này.