vi_tn_Rick/jos/10/13.md

547 B

Dân

Ở đây nói đến người dân Y-sơ-ra-ên. (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-metonymy)

Chẳng phải điều nầy được chép trong sách Gia-sa sao?

Người viết sử dụng câu hỏi này như là mộtthông tin bên lề nhằm nhắc nhở người đọc rằng sự kiện này có tư liệu được cung cấp rõ ràng. Tương tự câu: “Điều này đã được chép trong sách Gia-sa.” (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-rquestionrc://vi/ta/man/translate/writing-background)