599 B

Raw Permalink Blame History

Hòm Giao Ước

Từ “hòm” ở đây nói đến một cái hòm chứa những phiến đá. (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-metonymy)

Mé nước

Từ này nói đến bề mặt của nước hoặc là bờ sông nơi nước chảy đến vùng đất khô. (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-metonymy)

Lúc ấy nước sông Giô-đanh dâng lên tràn bờ trong suốt mùa gặt

Đây là thông tin về bối cảnh và nó nhấn mạnh đến quy mô của việc mà Đức Giê-hô-va đang làm. (Xem: rc://vi/ta/man/translate/writing-background)