vi_tn_Rick/jhn/09/32.md

chưa từng nghe người nào mở mắt

Tham khảo: "chưa ai từng nghe có người mở mắt” (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-activepassive)

Mở mắt người mù từ thuở sinh ra

“chữa lành mắt của người mù từ thuở sinh ra để người có thể nhìn thấy được”

Nếu người này không phải từ Đức Chúa Trời đến, thì ông ta không thể làm được điều như thế!

"Nếu người này không đến từ Đức Chúa Trời, thì người không thể làm được chi hết, nhưng người đã chữa lành tôi, nên người hẳn phải đến từ Đức Chúa Trời”

Cả con người mầy vốn sinh ra trong tội lỗi mà giờ còn muốn dạy chúng ta sao?

“Người hoàn toàn sinh ra trong tội lỗi. Người không đủ tư cách mà dạy chúng ta”