vi_tn_Rick/jhn/05/16.md

Bấy giờ

“Bấy giờ” biểu thị cho việc Giăng đưa ra kết luận về thái độ của những nhà lãnh đạo Do Thái đối với Chúa Giê-xu. (Xem: rc://vi/ta/man/translate/writing-background)

Việc

Từ này nói đến việc lao động hoặc bất cứ việc nào được thực hiện để phục vụ người khác.

Tự cho mình là bình đẳng với Đức Chúa Trời

“cho rằng người giống với Đức Chúa Trời” hoặc “tuyên bố người có thẩm quyền như Đức Chúa Trời”

Cha Ta

Đây là một danh hiệu quan trọng chỉ về Đức Chúa Trời. (Xem: rc://vi/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples)