vi_tn_Rick/jer/52/06.md

644 B

Vào tháng thứ tư, ngày thứ chín năm đó

Đây là tháng thứ tư của lịch Hê-bơ-rơ, vào mùa khô. Ngày thứ chín gần vào đầu tháng bảy của lịch phương Tây. (Xem: rc://vi/ta/man/translate/translate-hebrewmonths and rc://vi/ta/man/translate/translate-ordinal)

Thành

Ở đây chỉ về Giê-ru-sa-lem.

bị chọc thủng

Người Ba-by-lôn chọc thủng tường thành. (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-activepassive)

giữa hai bức tường

Ở đây chỉ về bức tường của vườn vua và tường thành.

đồng bằng

"vùng đất bằng phẳng"