vi_tn_Rick/jer/50/27.md

Thông Tin Tổng Quát:

Đức Giê-hô-va tiếp tục phán về cách thức tiêu diệt dân Ba-by-lôn và Canh-đê.

giết tất cả bò đực của nó

Những chiến binh trẻ được ví như bò đực vì sức mạnh của họ. (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-metaphor)

bò đực của nó

Từ “của nó” chỉ về Ba-by-lôn.

Chúng … của chúng

Từ “chúng” và “của chúng” chỉ về dân Ba-by-lôn.

Những người đó … những người này

Từ “những người đó” và “những người này” chỉ về những người sống sót từ Ba-by-lôn, họ sẽ thuật cho người khác biết về sự báo thù của Đức Giê-hô-va.