forked from WA-Catalog/vi_tn
751 B
751 B
Lời truyền phán của Đức Giê-hô-va
Xem cách đã dịch ở JER01:07
Ngang ngạnh
Không chịu vâng theo ai đó hay lời chỉ dạy, đôi khi là vì kiêu ngạo.
Ta sẽ kêu la than khóc cho Mô-áp và ta sẽ kêu than cho toàn Mô-áp
Giê-rê-mi lặp lại một ý hai lần để nhấn mạnh. (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-parallelism)
kêu la
Tiếng khóc lớn và buồn thảm của một người khi chịu đau đớn hay sầu não.
Kiệt Hê-rết
Đây là tên cố đô của Mô-áp. (Xem: rc://vi/ta/man/translate/translate-names)
Gia-xe … Síp-ma
Đây là tên hai thành phố của Mô-áp. (Xem: rc://vi/ta/man/translate/translate-names)