vi_tn_Rick/jer/35/08.md

10 lines
337 B
Markdown

# Tiếng của Giô-na-đáp
Từ “tiếng” ở đây chỉ về “mệnh lệnh”.
Gợi ý dịch: "mệnh lệnh của Giô-na-đáp" (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
# Trọn các ngày chúng tôi
"Ngày" ở đây chỉ về khoảng thời gian. (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-synecdoche]])