forked from WA-Catalog/vi_tn
See in Reader
13 lines
522 B
Markdown
13 lines
522 B
Markdown
# Vì thế, nầy! Ta sẽ công bố tự do cho các ngươi …. tự do sa vào gươm đao, dịch lệ và đói kém
|
|
|
|
Gợi ý dịch: "Cho nên vì ngươi không vâng lời ta nên ta sẽ để ngươi bị trừng phạt bởi gươm đao, dịch lệ và đói kém" (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-irony]])
|
|
|
|
# Vì thế, nầy!
|
|
|
|
"Hãy nghe!” hoặc “Hãy chú ý vào điều quan trọng ta sẽ phán cùng ngươi!"
|
|
|
|
# đã lập trước mặt ta
|
|
|
|
Gợi ý dịch: "đã đồng ý với ta"
|
|
|