544 B

Raw Permalink Blame History

Đây là lời của Đức Giê-hô-va đến cùng Giê-rê-mi mà rằng

"Đây là lời Đức Giê-hô-va phán cùng Giê-rê-mi"

có việc gì khó quá cho Ta chăng?

Đức Giê-hô-va dùng câu hỏi này để nhấn mạnh rằng Ngài có thể làm được mọi điều. (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-rquestion)

vào tay người Canh-đê

“Tay” ở đây chỉ về quyền lực hay sự kiểm soát. Gợi ý dịch: "cho người Canh-đê" (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-metonymy)