vi_tn_Rick/jer/27/08.md

445 B

không mang ách của vua vào cổ

Những người không thề trung thành với vua Nê-bu-cát-nết-sa và không nộp cống hay thuế cho vua.

Bởi tay người

Cụm từ này chỉ về Nê-bu-cát-nết-sa và quân đội người. (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-synecdoche)

Đây là lời truyền phán của Đức Giê-hô-va

Gợi ý dịch: "Đây là điều Đức Giê-hô-va phán sẽ xảy ra"