vi_tn_Rick/jer/25/15.md

648 B

Chén rượu thịnh nộ nầy khỏi tay ta, và bắt tất cả các nước mà ta sai con đến uống chén ấy

Đức Giê-hô-va truyền lệnh bắt đầu sự trừng phạt. (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-metaphor)

bắt tất cả các nước mà ta sai con đến uống chén ấy

Gợi ý dịch: "khiến các nước phải nếm trải nó"

Chúng sẽ uống, sẽ đi lảo đảo và điên cuồng trước khi lời ta được sai đến giữa chúng

Những kẻ nhận lấy hậu quả từ sự trừng phạt nghiêm khắc của Đức Giê-hô-va sẽ hành động như người điên.