vi_tn_Rick/jer/23/19.md

460 B

Một cơn bão quay cuồng

Gợi ý dịch: "như một cơn bão lớn" (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-metaphor)

Nó xoáy quanh đầu kẻ ác

Gợi ý dịch: "Nó giáng trên kẻ ác"

Nó thực thi và hoàn tất mọi ý định trong lòng Ngài

Gợi ý dịch: "Cơn thạnh nộ của Đức Giê-hô-va sẽ thực thi mọi sự trừng phạt Ngài đã định" (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-personification)