forked from WA-Catalog/vi_tn
538 B
538 B
Gió sẽ lùa mọi kẻ chăn của ngươi
Gợi ý dịch: "Những người lãnh đạo của ngươi sẽ bị cất đi" (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-metonymy)
Nhà của rừng Li-ban mà ngươi làm tổ giữa những cây bá hương
Gợi ý dịch: "lâu đài làm từ cây bá hương của Li-ban"
Ngươi sẽ đáng thương thể nào khi cơn đau đớn giáng trên ngươi như cơn đau chuyển dạ
Gợi ý dịch: "ngươi sẽ rất đáng thương vì cơn đau đớn của mình"