752 B

Raw Permalink Blame History

Đó là điều ta ban cho ngươi, là phần ta đã định cho ngươi

Gợi ý dịch: "Đó là điều ta sẽ khiến xảy ra cho ngươi" (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-parallelism)

Đây là lời truyền phán của Đức Giê-hô-va

Xem cách đã dịch ở JER01:07

Chính ta sẽ tốc váy ngươi lên và phơi trần ngươi.

Gợi ý dịch: "Ta sẽ phơi bày sự gian ác ngươi." (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-metaphor)

Hí

Đây là tiếng ngựa đực đòi ngựa cái. Gợi ý dịch: "ham muốn."

Việc này còn tiếp diễn cho đến bao giờ?

Đến khi nào ngươi mới thanh sạch trở lại? (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-rquestion)