vi_tn_Rick/jer/13/08.md

516 B

Lời của Đức Giê-hô-va đến cùng

Xem cách đã dịch ở JER01:01

Kiêu ngạo

"tự kiêu"

Của Giu-đa và Giê-ru-sa-lem

"dân Giu-đa và Giê-ru-sa-lem" (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-metonymy)

Bước đi theo sự ương ngạnh của lòng mình

"luôn ương ngạnh"

Cả nhà

"hết thảy dân"

Thắt chặt vào ta

"ở gần ta"

Đây là lời truyền phán của Đức Giê-hô-va

Xem cách đã dịch ở JER01:07