883 B

Raw Permalink Blame History

Thông Tin Tổng Quát:

Vua của một đội quân tiến công đang nói với các binh lính của mình.

Tận hiến mình cho các thần chiến tranh

Đội quân tiến công cố gắng đảm bảo rằng thần của họ sẽ giúp đỡ họ trong suốt trận chiến bằng cách tổ chức một buổi lễ và dâng sinh tế. Gợi ý dịch: "Chuẩn bị cho chiến tranh bằng cách thanh tẩy mình và dâng tế lễ cho các thần". (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-explicit)

Hãy trỗi dậy

"Hãy dậy"

lúc đứng trưa

Gợi ý dịch: "lúc đứng trưa dù rất nóng"

Ánh sáng ban ngày dần tàn

"ngày sắp hết"

đã ngả dài

"đang lan ra"

vào ban đêm

Gợi ý dịch: "vào ban dêm dù trời tối"

các lâu đài của nó

"các tòa nhã vững chãi của Giê-ru-sa-lem"

883 B Raw Permalink Blame History