vi_tn_Rick/jdg/21/20.md

567 B

mỗi người trong anh em hãy bắt lấy một người vợ… trở về đất Bên-gia-min

Người đọc ngầm hiểu rằng những người nam Bên-gia-min đó sẽ đem những người nữ kia cùng trở về xứ của họ với họ. Có thể nói rõ phần nầy. Tham khảo cách dịch: “mỗi một người trong anh em phải cướp lấy một người nữ trong số những người nữ Si-lô, rồi sau đó đem họ trở về xứ Bên-gia-min để làm vợ mình” (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-explicit)