forked from WA-Catalog/vi_tn
See in Reader
738 B
738 B
ở Bết-lê-hem
"từ Bết-lê-hem”
thuộc gia tộc Giu-đa
Cụm từ này có nghĩa là người này đang sống trong gia đình của Giu-đa, tức là chi tộc Giu-đa. Tham khảo cách dịch: “người sống trong chi tộc Giu-đa” (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-explicit)
Người ở đó để làm trọn những phận sự của mình
"Người sống và làm việc tại đó”
tìm một nơi sinh sống
"tìm một nơi khác để sống”
nơi tôi sẽ cư trú
Ngụ ý rằng người đang tìm kiếm một nơi để sống và làm việc. Tham khảo cách dịch: “nơi tôi sẽ sống và làm việc” (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-explicit)