forked from WA-Catalog/vi_tn
680 B
680 B
Thông Tin Chung:
Đầy tớ của Đức Giê-hô-va tiếp tục nói với dân Y-sơ-ra-ên bằng từng dòng tương đương. (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-parallelism)
Các ngươi sẽ được gọi là
Câu nầy có thể được trình bày theo thể chủ động. Tương tự câu: "Người ta sẽ gọi ngươi" (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-activepassive)
các ngươi sẽ hưởng gấp đôi
Ở đây có thể nói đến gấp đôi phần đất trong xứ.
sẽ vui mừng về phần bắt thăm của mình
Câu nầy vẫn nói đến dân Y-sơ-ra-ên. "ngươi sẽ vui mình về của mình có được"