vi_tn_Rick/isa/60/10.md

Thông Tin Chung:

Đức Giê-hô-va tiếp tục phán với dân Y-sơ-ra-ên.

cả ngày lẫn đêm đều không đóng lại

"ngày" và "đêm" được kết hợp với nhau mang ý nghĩa là "mọi lúc." Câu nầy có thể được trình bày theo thể chủ động. Tương tự câu: "chẳng ai đóng chúng lại" (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-activepassive và rc://vi/ta/man/translate/figs-merism)

để người ta đem của cải các nước đến cho ngươi; và dẫn các vua của họ về làm tù binh

Câu nầy có thể được trình bày theo thể chủ động. Tương tự câu: "để dân các nước đem của cải, và cùng với các vua" (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-activepassive)