830 B

Raw Permalink Blame History

Thông Tin Chung:

Ê-sai tiếp tục nói với dân Y-sơ-ra-ên.

lạc đà

"những lạc đà con"

Ê-pha … Kê-đa … Nê-ba-giốt

Đây là tên của những khu vực ở A-rập. (Xem: rc://vi/ta/man/translate/translate-names)

Tất cả bầy súc vật của Kê-đa sẽ được tập trung nơi ngươi

Câu nầy có thể được trình bày theo thể chủ động. Tương tự câu: "Người Kê-đa sẽ tập trung bầy mình lại nơi ngươi" (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-activepassive)

các chiên đực của Nê-ba-giốt sẽ được dùng làm tế lễ

Câu nầy nói đến nhu cầu tế lễ của họ.

để ngươi dâng lên bàn thờ Ta, một tế lễ đẹp lòng Ta

"Ta, Đức Giê-hô-va sẽ nhận lấy chúng trên bàn thờ Ta"

830 B Raw Permalink Blame History