forked from WA-Catalog/vi_tn
592 B
592 B
Hãy cất tiếng ngươi lên như tiếng tù và
Ở đây có nghĩa là la to lên. Từ "ngươi" ở đây tức là Ê-sai. (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-simile và rc://vi/ta/man/translate/figs-yousingular)
Báo cho dân Ta biết sự phản loạn của họ, và báo cho nhà Gia-cốp biết tội lỗi của nhà ấy
Hai cụm từ nầy đều mang nghĩa như nhau. Chúng kết hợp với nhau để nhấn mạnh sự cấp bách của việc loan báo cho dân sự Đức Giê-hô-va biết. (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-parallelism)